1
00:00:37,840 --> 00:00:38,840
අනේ දෙවියනේ.

2
00:00:39,100 --> 00:00:40,100
හේයි, නෝරා.

3
00:00:40,240 --> 00:00:42,900
මම ආපහු ඇවිදගෙන ආවා විතරයි. මට දෙන්න පුලුවන්ද
මේ සමඟ අතක්? හේයි, කැල්.

4
00:00:43,460 --> 00:00:45,780
ඔව්, ස්තුතියි. මම මගේ එක විතරයි හොයන්නේ
යතුරු

5
00:00:46,900 --> 00:00:48,120
ඔයාට ස්තූතියි. ඇත්ත වශයෙන්.

6
00:00:50,580 --> 00:00:51,980
ඔබට මේවා ගෙන ඒමට මා ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

7
00:00:52,420 --> 00:00:53,580
ෂුවර්. ඒක නම් නියමයි.

8
00:01:11,660 --> 00:01:13,480
හොඳයි, උදව් කළාට ස්තුතියි
සිල්ලර බඩු.

9
00:01:13,760 --> 00:01:19,120
මම කිව්වේ, ඔයාට දැන් 19 වගේද? ඔබ
බොහෝ විට සම්පූර්ණ සමාජශීලී බවක් ඇත

10
00:01:19,180 --> 00:01:21,600
ඔබට උදව් කිරීමට වඩා හොඳ දේවල් තිබේ
මම ඒ වගේ දේවල් එක්ක එළියට ගියා.

11
00:01:22,000 --> 00:01:25,060
හොඳයි, අසල්වැසියන්ට උදව් කිරීම
අසල්වැසි දෙයක් කරන්න.

12
00:01:25,440 --> 00:01:26,440
ඒක සාධාරණයි.

13
00:01:26,760 --> 00:01:32,260
මම දන්නවා මම තවම කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ, නමුත්

14
00:01:32,260 --> 00:01:36,540
ඔබගේ නැතිවීම ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි
සැමියා.

15
00:01:38,200 --> 00:01:40,180
එය බොහෝ විට පහසු නොවන බව මම දනිමි.

16
00:01:41,770 --> 00:01:42,770
ඔයාට ස්තූතියි.

17
00:01:42,790 --> 00:01:43,790
ස්තුතියි.

18
00:01:44,410 --> 00:01:45,650
ඔයා කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ?

19
00:01:46,990 --> 00:01:50,310
අනේ දෙවියනේ පැටියෝ මට ඩැරිල් නැතුව පාලුයි.

20
00:01:50,510 --> 00:01:52,330
මට දරාගන්න අමාරුයි.

21
00:01:53,090 --> 00:01:56,210
සිල්ලර බඩු මිලදී ගැනීම දුෂ්කර ය.

22
00:01:56,590 --> 00:01:59,250
ඔබ දන්නවා, මම තවමත් ආහාර වේලක් සැලසුම් කරමින් සිටිමි
දෙකක්.

23
00:02:02,910 --> 00:02:06,730
මම තාම පිඟන් දෙකක් දානව
ඔහු

24
00:02:12,940 --> 00:02:14,620
රූත්, ඔයාට යන්න ඕන ආසනයක් ගන්න?

25
00:02:15,900 --> 00:02:17,860
ම්ම්... අයියෝ ඔයාට ඒක ඕන.

26
00:02:18,100 --> 00:02:19,740
ඔව් ඔව්. අපි යමු.

27
00:02:24,620 --> 00:02:25,060
සෑම

28
00:02:25,060 --> 00:02:32,560
ටිකක්

29
00:02:32,560 --> 00:02:34,740
දෙයක් මට ඔහුව මතක් කරනවා.

30
00:02:36,320 --> 00:02:37,360
යතුරු පවා.

31
00:02:38,760 --> 00:02:40,760
මට මේ පාත්‍රය තියෙනවා.

32
00:02:41,720 --> 00:02:48,460
ඒ නිසා මම යතුරු දැම්මා ඔහුට කවදාවත් බැරි වුණා
එය නිවැරදිව ගන්න. ඔහු කවදාවත් ඒවා ඇතුළට දැම්මේ නැහැ

33
00:02:48,460 --> 00:02:49,940
මෝඩ පාත්‍රය සහ මම ඔහුට හිරිහැර කරන්නෙමි.

34
00:02:53,080 --> 00:02:58,740
ඒවගේම මම එයාට බනින්න දෙන්නෙ නැති දේ
ඒ ගැන තවත් වරක්.

35
00:03:02,220 --> 00:03:09,140
එය ලෝකය සාධාරණ නොවන බව පෙනේ
දිගින් දිගටම හැරෙමින් මගේ විනාශ වේ.

36
00:03:12,360 --> 00:03:15,020
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම උත්සාහ කළේ නැහැ
ඔබව කලබල කරන්න.

37
00:03:16,500 --> 00:03:20,620
නැහැ, නැහැ, බලන්න, මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි
ඔබ සැලකිලිමත් බව. මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම

38
00:03:20,760 --> 00:03:25,020
හරිද? ඒක නිකන්, බලන්න, ඒක ඇත්තටම
නැවුම්.

39
00:03:26,120 --> 00:03:27,900
අනික තාම අමුයි.

40
00:03:28,900 --> 00:03:31,320
එතැන් සිට ගත වී ඇත්තේ සති කිහිපයක් පමණි
ගහලා දුවනවා.

41
00:03:33,680 --> 00:03:35,860
මට කළ හැකි තවත් දෙයක් තිබේ නම් මම කැමතියි
උදව් කරන්න.

42
00:03:36,820 --> 00:03:40,180
නැත, ඔබ සිටීමෙන් පමණක් ප්‍රමාණවත් වේ
මෙන්න සහ සවන් දීමෙන්.

43
00:03:41,130 --> 00:03:46,710
ඔබේ පවුල ඉතා මිහිරි ය
මේ සියල්ල, සහ ඩැරිල් ඔබට ඇත්තටම ආදරය කළා.

44
00:03:47,790 --> 00:03:48,790
හරි හරී.

45
00:03:50,470 --> 00:03:53,750
ඔබට ගෙවත්තේ බාබකියු තිබුණා. ඔවුන්
සෑම විටම ඉතා විනෝදජනක විය.

46
00:03:55,110 --> 00:03:57,950
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය.

47
00:03:58,610 --> 00:04:00,130
ඔහු ඉතා හොඳ මිනිසෙක් විය.

48
00:04:01,190 --> 00:04:02,910
අපිට එයාව ඉක්මනින්ම නැති උනා.

49
00:04:05,850 --> 00:04:09,850
මම කිව්වේ, කැල්, මට ස්වාමිපුරුෂයෙකුට වඩා අහිමි විය.

50
00:04:11,920 --> 00:04:12,920
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

51
00:04:16,060 --> 00:04:19,220
අම්මෝ... තව මොනවද ඔයාට නැති වුණේ?

52
00:04:19,940 --> 00:04:24,540
අම්මෝ.. මම හිතන්නේ මට ඒ ගැන කතා කරන්න බැහැ.
මම හිතන්නේ ඔබ ගෙදර යා යුතුයි. නෑ නෑ නෑ,

53
00:04:24,560 --> 00:04:26,460
නැත, නැත. මට ඔයාව මේකේ දාලා යන්න බෑ
තත්ත්වය.

54
00:04:27,280 --> 00:04:28,340
ඔයාට මට කතා කරන්න පුළුවන්.

55
00:04:29,560 --> 00:04:31,860
ඒ වගේම ඒක අපි අතරේ රැඳෙනවා. මම
මුකුත් කියන්න යන්නේ නෑ.

56
00:04:33,860 --> 00:04:34,860
හරි හරී.

57
00:04:36,640 --> 00:04:37,700
අපි පවුලක් ආරම්භ කරන්න යනවා.

58
00:04:41,100 --> 00:04:42,960
අපිට මේ හැම බලාපොරොත්තුවක්ම හීන තිබුණා.

59
00:04:45,700 --> 00:04:51,120
මට මගේ ස්වාමිපුරුෂයා පමණක් නොව මට අහිමි විය
මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න තියෙන අවස්ථාව නැති වුණා.

60
00:04:52,420 --> 00:04:54,940
මම දැන් කොහොමද අම්මා කෙනෙක් වෙන්නේ?

61
00:04:55,940 --> 00:04:57,600
ඔබ දන්නවා,

62
00:05:00,060 --> 00:05:04,480
ඩැරිල් සහ මම, අපි හැම විටම අවශ්ය වූයේ a
පවුල.

63
00:05:05,600 --> 00:05:08,000
අපි ඒක දිගටම කල් දාලා අපි හිටියා
නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීම.

64
00:05:10,420 --> 00:05:14,500
ඔහුට රැකියාව ලැබුණු පසු, නැතහොත් සමහර විට අපි
අපගේ ඉතුරුම් තව ටිකක් ගොඩනඟන්න,

65
00:05:14,600 --> 00:05:20,640
ඒත්... බලාගෙන ඉඳලා අපි මොනවද ලබා ගත්තේ,
එය කල් දැමීමෙන්, හරිද?

66
00:05:23,980 --> 00:05:25,380
මට සමාවෙන්න නෝරා.

67
00:05:27,940 --> 00:05:34,240
බලන්න, ඔයා හැමදාම මගේ ළඟ හිටියා
වසර පුරා පවුල, එසේ ... ඉඩ දෙන්න

68
00:05:34,240 --> 00:05:35,240
ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටින්න.

69
00:05:36,320 --> 00:05:37,840
මට පවුලක් නැහැ.

70
00:05:39,370 --> 00:05:40,870
මට ඩැරල් නැහැ. මට කිසි දෙයක් නැහැ.

71
00:05:42,670 --> 00:05:45,890
හොඳයි, සමහර විට ඔබට පවුලක් සිටිය හැකිය.

72
00:05:47,730 --> 00:05:50,170
ම්ම්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

73
00:05:51,070 --> 00:05:53,610
ඔයාට මාත් එක්ක පවුලක් ඉන්න පුළුවන්.

74
00:05:55,310 --> 00:05:56,350
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

75
00:05:59,130 --> 00:06:01,290
මම කියන්නේ මට ඔයාව අම්මා කෙනෙක් කරන්න පුළුවන් කියලා.

76
00:06:02,130 --> 00:06:03,630
මෙන්න, දැන්.

77
00:06:04,890 --> 00:06:08,610
බලන්න, සිදු වූ දේ ඉරා දමා ඇත
ඔබ, නමුත් එය ...

78
00:06:09,900 --> 00:06:11,020
මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

79
00:06:12,800 --> 00:06:13,800
ඔබ?

80
00:06:15,620 --> 00:06:17,120
කැල්, මට කවදාවත් බැහැ.

81
00:06:17,460 --> 00:06:20,600
මම තවමත් ඔහුගේ බිරිඳයි.

82
00:06:24,280 --> 00:06:25,280
ඔබ ඔහුගේ වැන්දඹුව.

83
00:06:26,740 --> 00:06:28,600
ඔහුට තවදුරටත් ඔබට කිසිවක් ලබා දිය නොහැක.

84
00:06:29,440 --> 00:06:30,460
නමුත් මට පුළුවන්.

85
00:06:32,220 --> 00:06:36,340
ඔව්, ඔබ හරි. ලෝකය තබා ගනී
චලනය හා කැරකෙමින්, නමුත් ...

86
00:06:37,900 --> 00:06:39,220
ඔබ පිටුපසින් සිටීමට අවශ්ය නැත.

87
00:06:41,260 --> 00:06:42,880
ඔබ බොහෝ සිත් වේදනාවන් සමඟ කටයුතු කර ඇත.

88
00:06:44,240 --> 00:06:45,500
මට ඒක අරන් යන්න පුළුවන්.

89
00:06:46,740 --> 00:06:47,740
එය ආදරය සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.

90
00:06:49,180 --> 00:06:51,580
ඔබ සිටින පවුල අපට ආරම්භ කළ හැකිය
හැම විටම අවශ්යයි.

91
00:06:54,100 --> 00:06:55,100
මේක පිස්සුවක්.

92
00:06:57,320 --> 00:07:00,000
ඇයි අපි මේ අයිතිය ගැන පවා සාකච්ඡා කරන්නේ
දැන්?

93
00:07:01,320 --> 00:07:04,320
සහ ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

94
00:07:06,120 --> 00:07:09,580
හොඳයි, මම කවදාවත් නැහැ කිව්වොත් මම බොරු කියනවා
ඔබ ගැන සිතුවා.

95
00:07:11,160 --> 00:07:16,900
ඔබ මා සහ මගේ පවුල වෙනුවෙන් එහි සිට ඇත
වසර පුරා, සහ ඔබ අ

96
00:07:16,900 --> 00:07:18,020
පුදුම කාන්තාවක්.

97
00:07:18,920 --> 00:07:24,880
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි, ඔයා හරිම ලස්සනයි,
ඔබ කැමති දැකීම මගේ හදවත බිඳී යයි

98
00:07:24,880 --> 00:07:25,880
මෙය

99
00:07:27,840 --> 00:07:34,660
පාළුයි, පාළුයි, නමුත් ඔබ මට උදව් කළොත් ...

100
00:07:35,020 --> 00:07:36,020
ඔයාව අම්මා කෙනෙක් කරන්න.

101
00:07:37,160 --> 00:07:38,440
ඔයා ආයේ කවදාවත් තනි වෙන්නේ නෑ.

102
00:07:42,380 --> 00:07:43,820
මට තනියම ඉන්න ඕන නෑ.

103
00:07:44,120 --> 00:07:45,120
ඔබ එසේ විය යුතු නැත.

104
00:07:48,320 --> 00:07:51,600
ඒත් මේකෙන් ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නේ Cal?

105
00:07:53,240 --> 00:07:55,700
සමඟ සිටීමට අවස්ථාව හැර
අලංකාර කාන්තාවක්?

106
00:07:56,940 --> 00:07:58,520
ඔයා ආයෙත් සතුටින් ඉන්නවා මට පේනවා.

107
00:07:59,880 --> 00:08:02,700
ඔයා හිතන්නේ ඩැරිල්ට ඔයාව මගහැරගන්න ඕන කියලා
මවක් වීමට අවස්ථාවක් තිබේද?

108
00:08:06,900 --> 00:08:08,840
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි? ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.

109
00:08:09,140 --> 00:08:10,780
අපි ඒක තවත් කල් දාන්න එපා නෝරා.

110
00:08:13,180 --> 00:08:14,180
හරි හරී.

111
00:08:14,860 --> 00:08:15,860
අපි ඒක කරමු.

112
00:08:17,380 --> 00:08:18,380
මාව අම්මා කෙනෙක් කරන්න.

113
00:08:59,020 --> 00:09:00,640
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

114
00:09:00,860 --> 00:09:01,920
මම කරනවා.

115
00:09:02,120 --> 00:09:03,680
ඔව්? ඔව්. ඔබටත්?

116
00:09:03,940 --> 00:09:04,940
ඔව්.

117
00:09:12,980 --> 00:09:19,860
මේක දාන්න

118
00:09:19,860 --> 00:09:20,860
ඔබෙන්. හරි හරී.

119
00:09:21,300 --> 00:09:22,300
හරි හරී.

120
00:10:08,750 --> 00:10:13,570
මම හිතනවා ඒක හරි යයි කියලා.

121
00:10:20,490 --> 00:10:22,830
කළාට කමක් නෑ නේද? ඇත්තෙන්ම එයයි.
ඔව්.

122
00:10:24,710 --> 00:10:26,110
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එයයි,
මතකද?

123
00:10:26,850 --> 00:10:28,150
ඔව්. ඔව්?

124
00:10:31,170 --> 00:10:32,170
ඔව්.

125
00:10:33,190 --> 00:10:34,190
ඔහ්,

126
00:10:36,270 --> 00:10:41,830
මගේ දෙයියනේ.

127
00:10:42,170 --> 00:10:43,490
ඔබට හොඳින් දැනෙනවා, ආදරණීය?

128
00:10:43,790 --> 00:10:44,790
ඔව්. ඔව්?

129
00:10:45,430 --> 00:10:46,430
ම්ම් - හ්ම්.

130
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
ටිකක් වෙලා ගියා.

131
00:11:34,610 --> 00:11:39,750
ඔව්, මම ඔබට යම් ආකාරයක හැඟීමක් ඇති කරන්නම්
ඔබටත් හොඳයි, ඔව්,

132
00:11:43,730 --> 00:11:45,930
ඔව්

133
00:12:09,520 --> 00:12:11,760
අනේ දෙවියනේ.

134
00:12:46,200 --> 00:12:47,840
මට පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

135
00:12:48,800 --> 00:12:49,800
මම දන්නේ නැහැ.

136
00:12:50,060 --> 00:12:51,080
එය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න.

137
00:14:04,110 --> 00:14:05,110
මට ඔයාව අවශ්යයි.

138
00:14:05,330 --> 00:14:06,330
මට ඔයාව අවශ්යයි.

139
00:15:03,140 --> 00:15:05,860
ම්ම් - හ්ම්.

140
00:15:06,320 --> 00:15:07,720
මි.මී

141
00:15:07,720 --> 00:15:18,360
-හ්ම්.

142
00:15:37,580 --> 00:15:38,179
එය හොඳයි.

143
00:15:38,180 --> 00:15:40,280
එය හොඳයි. ඒක හොඳයි නේද? මි.මී
-හ්ම්.

144
00:15:42,240 --> 00:15:43,240
ඔහ්, මගුලක්.

145
00:15:43,420 --> 00:15:44,420
මි.මී.

146
00:15:46,020 --> 00:15:47,020
මි.මී.

147
00:15:48,100 --> 00:15:49,100
මි.මී. මි.මී. මි.මී.

148
00:18:07,950 --> 00:18:14,710
ඔව්. මම හොඳින් ගියොත් ඔබ එය හසුරුවා ගත්තාද?
ඉක්මන්? ඔව්. ඔව්, වේගයෙන් යන්න. ඔව්, යන්න

149
00:18:15,150 --> 00:18:16,150
මගුලක්.

150
00:18:16,590 --> 00:18:17,590
ඔව්.

151
00:18:17,770 --> 00:18:18,770
ඔව්.

152
00:19:08,810 --> 00:19:09,810
හොඳම අම්මා. මම අනුමාන කරනවා.

153
00:19:10,110 --> 00:19:11,110
ඔව්.

154
00:19:11,310 --> 00:19:12,310
ඔව්. ඔව්.

155
00:20:26,060 --> 00:20:27,060
ඔව්. ඔව්.

156
00:21:02,060 --> 00:21:03,060
ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්.

157
00:21:03,380 --> 00:21:06,880
ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්.

158
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
එවැනි හොඳ දෙයක්.

159
00:26:41,610 --> 00:26:42,690
මා ගැන ඔබ නොදන්නා බොහෝ දේ ඇත.

160
00:29:33,979 --> 00:29:35,060
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු. ආයුබෝවන්.

161
00:34:00,520 --> 00:34:01,520
ඔබ වඩා හොඳ පුතා විය.

162
00:39:51,240 --> 00:39:52,240
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

163
00:39:52,860 --> 00:39:53,860
හොඳයි.

164
00:39:54,620 --> 00:39:55,620
මේක හොඳයි.

165
00:39:59,180 --> 00:40:00,180
ඔව්.

166
00:40:01,700 --> 00:40:03,580
ඔබේම පවුලක් තිබීම ගැන සතුටුද?

167
00:40:05,060 --> 00:40:06,060
ඔව්.

168
00:40:10,280 --> 00:40:16,100
ස්තූතියි, කැල්.

169
00:40:16,720 --> 00:40:19,580
ඔයා ඇත්තටම මගේ සහ ඩැරිල්ගේ හැදුවා
සිහිනය සැබෑ වෙනවා.

170
00:40:20,590 --> 00:40:25,890
මම කිව්වේ ඒක වෙන්න බැරි එක ගැන මගේ හිත රිදිලා
ඔහු සමඟ, නමුත් අවම වශයෙන් මට එකක්වත් තිබේ

171
00:40:25,890 --> 00:40:26,788
මගේම.

172
00:40:26,790 --> 00:40:27,850
හොඳයි, මම උදව් කිරීමට සතුටුයි.

173
00:40:29,250 --> 00:40:32,590
සමහරක් ඇති බව දැන ගැනීම සතුටක්
මේ ලෝකේ හොඳ වම නේද?

174
00:40:32,910 --> 00:40:34,530
විශේෂයෙන්ම සිදු වූ දෙයට පසුව
ඩැරිල්.

175
00:40:35,010 --> 00:40:35,968
මම දන්නවා.

176
00:40:35,970 --> 00:40:41,410
පිස්සුවක් වගේ නේද? මම කිව්වේ මිනිහා
ඔහුට පහර දුන් අතර ඔහු ඉවතට ගොස් පිටත් විය

177
00:40:41,410 --> 00:40:42,410
එතන. ඔව්.

178
00:40:43,310 --> 00:40:46,930
ඒක කොහොම උනාද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ..
ඇත්තටම, ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්. ඔහු විය

179
00:40:46,930 --> 00:40:48,410
දීප්තිමත් රතු සහ ...

180
00:40:49,260 --> 00:40:56,200
එය මහ දවල්, ඉතින් ... ම්ම්, ඉන්න,
ඔබ ඔහු කුමක්දැයි දැනගත්තේ කෙසේද?

181
00:40:56,200 --> 00:40:57,200
ඇඳ සිටියාද?

182
00:40:58,420 --> 00:41:01,040
හොඳයි, ඔහු ඇඳගෙන සිටියේ එයයි,
එය නොවේද?

183
00:41:02,020 --> 00:41:07,720
ඔව්, එයයි, නමුත්, ම්ම්, එය නොවේ
පොදු දැනුම, Cal.

184
00:41:08,520 --> 00:41:11,340
ම්ම්, ඔව්, මම ඒක කොහේ හරි කියවලා ඇති.

185
00:41:12,680 --> 00:41:13,780
ඔබ එය කියෙව්වේ කොහෙන්ද?

186
00:41:14,760 --> 00:41:15,760
පුවත්පත?

187
00:41:16,080 --> 00:41:17,080
මම දන්නේ නැහැ.

188
00:41:18,660 --> 00:41:19,660
කැල්.

189
00:41:22,720 --> 00:41:23,720
හරි හරී.

190
00:41:24,260 --> 00:41:27,100
හොඳයි. ඔබ බොහෝ විට දැන ගැනීමට සුදුසුයි
සත්යය.

191
00:41:27,840 --> 00:41:30,100
ඒ මමයි.

192
00:41:31,240 --> 00:41:32,260
කුමක් ද? කුමක් ද?

193
00:41:33,300 --> 00:41:34,320
මම රියදුරු විය.

194
00:41:37,800 --> 00:41:38,800
ඉන්න.

195
00:41:41,480 --> 00:41:42,620
ඔයා එයාව මැරුවා?

196
00:41:43,340 --> 00:41:44,540
මට එය කිරීමට සිදු විය.

197
00:41:44,960 --> 00:41:45,960
අපි වෙනුවෙන්.

198
00:41:54,250 --> 00:41:55,169
මම කොහොමද?

199
00:41:55,170 --> 00:41:56,170
මම ඔයාට උදව්වක් කළා.

200
00:41:57,150 --> 00:41:58,970
ඔබ ඔහු තුළ දුටුවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි
කෙසේ වෙතත්.

201
00:41:59,630 --> 00:42:01,170
විශේෂයෙන්ම මම සම්පූර්ණයෙන්ම මෙහි සිටි විට
කාලය.

202
00:42:01,990 --> 00:42:05,110
මම කිව්වේ, ඇතුළත ගැඹුරට, ඔබ කළ යුතුයි
මම ඩැරිල්ට වඩා හොඳ බව දන්නවා.

203
00:42:06,230 --> 00:42:07,330
ඔහුට මා ගැන කිසිවක් තිබුණේ නැත.

204
00:42:09,250 --> 00:42:13,270
ඊට අමතරව, මට පසුගිය වසරේ 18 විය, එබැවින් අපට හැකි විය
එදා ඉඳන් එකට ඉන්නවා.

205
00:42:13,610 --> 00:42:14,710
කවුද අපිව නවත්වන්න ගියේ?

206
00:42:18,610 --> 00:42:20,970
මට කළ යුතු දේ පහසු නොවීය.

207
00:42:21,840 --> 00:42:23,800
මම කළ යුතු කැපකිරීම.

208
00:42:26,260 --> 00:42:31,460
ඒ ඩැරිල් එක්ක මගෙන් කොටසක් මැරුණා
රාත්රිය.

209
00:42:33,900 --> 00:42:35,440
ඒත් මට ඒක අපි වෙනුවෙන් කරන්න සිද්ධ වුණා.

210
00:42:35,840 --> 00:42:37,200
දැන් අපි තුන්දෙනාට.

211
00:42:38,080 --> 00:42:39,080
ඔයාට තේරෙණව ද?

212
00:42:40,200 --> 00:42:41,200
නැත.

213
00:42:42,480 --> 00:42:44,000
නැහැ, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

214
00:42:44,220 --> 00:42:45,580
ඔබ ඔහුව ඝාතනය කළා.

215
00:42:46,560 --> 00:42:47,960
ඔබ එය කළේ අප වෙනුවෙන්ද?

216
00:42:48,780 --> 00:42:54,100
අපි කවුරුත් නැහැ. කවදාවත් නෑ... බීන්,
සහ මම... අපි සන්සුන් වෙමු, සන්සුන් වෙමු.

217
00:42:54,240 --> 00:42:57,860
එල්විස්ගේ කෝපය ඔබට හොඳ නැත. හෝ සඳහා
ඔවුන්.

218
00:42:59,060 --> 00:43:01,060
අපි පවුලක් ලෙස සිතීම ආරම්භ කළ යුතුයි
දැන්

219
00:43:02,660 --> 00:43:03,660
අපි මේ හරහා යන්නෙමු.

220
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
එකට.

221
00:43:12,980 --> 00:43:13,980
ඔන්න ඔහේ යනවා.

222
00:43:15,740 --> 00:43:17,340
ඔබට ආතතියෙන් සිටීමට අවශ්‍ය නැත.